#	HU: Hungarian	v31	R0	central
$ "Messages"
$ "MsgId", "FormatStr"
1, "OLTO"
2, "ZM"
3, "KZ"
4, "PGM"
5, "SIR"
6, "TJ"
7, "TV"
8, "STA"
9, "A1"
10, "A2"
11, "CSO"
12, "EGYEDLLL"
13, "HLZATI"
14, "ISMTL"
15, "KZIFIGY."
16, "Nincs hiba"
17, "Szoftver kizrs"
18, "Rendszer tlterhels"
19, "Trgy nem tallhat"
20, "Trgy mr ltezik"
21, "Konfigurci letlts hiba"
22, "Konfig ablak nem nylt meg"
23, "Konfigurci mr folyamatban"
24, "Konfig fjl nem tallhat"
25, "Vltoztats nem lehetsges"
26, "Opertor nem engedlyezett"
27, "USB eszkz eltvolts hiba"
28, "rvnytelen belpsi kd"
29, "Konfigurci ments hiba"
30, "rvnytelen TCP/IP cm"
31, "rvnytelen dtum & id"
32, "rvnytelen id"
33, "rvnytelen jelsz"
34, "Jelsz megersts hiba"
35, "Esemnytr nem elrhet"
36, "rvnytelen rtk"
37, "rzkelk nem tallhatk "
38, "Tbb mint egy eszkz tallhat"
39, "rvnytelen feldertsi id"
40, "Teleptsi adat nem tallhatk"
41, "rvnytelen CMS IP cm"
42, "ALL for PANEL not allowed"
43, "Dt_Id"
44, "Eszkz"
45, "TJ ks"
46, "llapot"
47, "Pntek"
48, "Akku"
49, "Fld"
50, "Eddigi"
51, "j"
52, "jra"
53, "H/Ke"
54, "jszaka"
55, "Nappal"
56, "Op. Md"
57, "Kimenet"
58, "Op. Md"
59, "ID"
60, "Sz/Va"
61, "SIR ks"
62, "Vas"
63, "Cs"
64, "Kedd"
65, "Sz/Cs"
66, "Zna"
67, "Osztly"
68, "Tpus"
69, "Md"
70, "Szint"
71, "IP"
72, "Mask"
73, "Gateway"
74, "Port"
75, "Op. Md"
76, "Bemenet"
77, "MAC"
78, "Host"
79, "Riaszt."
80, "Hiba"
81, "llapot"
82, "Csop Sz"
83, "Verzi"
84, "Rev"
85, "rtk%01d"
86, "Max"
87, "Min"
88, "tlagos"
89, "Alarm"
90, "PreAl"
91, "TV KSL"
92, "CIT/ACT"
93, "Terlet"
94, "Aktv"
95, "Ksl."
96, "Figyksl"
97, "FeldId"
98, "Feldmd"
99, "Tz_bv"
100, "Figyid"
101, "SzirId"
102, "Riaszt1"
103, "Riaszt2"
104, "Id"
105, "Napl"
106, "Hl.tp"
107, "Tpegy."
108, "Nv"
109, "Jelsz"
110, "Evak_h"
111, "Teszt_h"
112, "Figy_h"
113, "UKSB_h"
114, "Els"
115, "Utols"
116, "Kzi"
117, "UKSB"
118, "Panel"
119, "Elem"
120, "PnNmt"
121, "Globl"
122, "Akt_ks"
123, "Aljzat"
124, "R (ohm)"
125, "T (C)"
126, "AVF"
127, "Instal"
128, "Cm"
129, "Channel"
130, "Hanger"
131, "Bank"
132, "Haszn."
133, "Zna/Pt"
134, "KtszZ"
135, "Enged."
136, "SzirnT"
137, "Tsztra"
138, "Rip.ra"
139, "Vgtel."
140, "NWEsem."
141, "JelMd"
142, "llVlt"
143, "PulzId"
144, "Folyam."
145, "CCode"
146, "Vonal 1"
147, "Vonal 2"
148, "Vlasz"
149, "Bnyugta"
150, "KissOff"
151, "Ismtl."
152, "Hibk"
153, "Pin"
154, "Apn"
155, "PSTN"
156, "IP/Port"
157, "Fik"
158, "Fogad"
159, "Vonal"
160, "Dial_n"
161, "IP"
162, "AbrtMCP"
163, "DisInp"
164, "AjtFel"
165, "Gznyom"
166, "Tart K"
167, "IndtK"
168, "Kzi"
169, "NyomKap"
170, "OptIND"
171, "AktSZIR"
172, "IndSZIR"
173, "OLTkim"
174, "Hlzat"
175, "TJ_MD"
176, "FR_tst"
177, "No_ACK"
178, "H_Act"
179, "OLTki2"
180, "Izoll"
181, "EXTNode"
182, "FBA-CH"
183, "BaudR"
184, "Kulcs"
185, "AktCsop"
186, "Szenny"
187, "Vinll."
188, "Vin1"
189, "Vin2"
190, "Trl"
191, "Ments"
192, "Alkalmaz"
193, "Bevitel"
194, "Kvetkez"
195, "Backspace"
196, "Keress"
197, "F men"
198, "Esemnylista"
199, "Nyelv"
200, "Kijelentkez"
201, "Kilps"
202, "Vissza"
203, "Enged / Tilt"
204, "Tmogats"
205, "Mind/Letilt"
206, "Backup"
207, "USB eltv."
208, "Eszkzk"
209, "Hibk"
210, "Trls"
211, "rtk vlt."
212, "Tiszta eszk."
213, "Mind tiszta"
214, "Letiltott"
215, "Tesztben"
216, "Mind"
217, "Riasztsban"
218, "Varzsl"
219, "jraindts"
220, "LEDteszt"
221, "j"
222, "Backspace"
223, "Frissts"
224, "Folytats"
225, "Ismt"
226, "Regisztrl"
227, "Leregisztrl"
228, "All zones"
229, "Smoke"
230, "Auto detect"
231, "KI trls alatt"
232, "KI ha akkumultorrl zemel"
233, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02dRZ"
234, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02dKZ"
235, "K%03d:Z%s - %04deszkzk"
236, "%02d RIASZTS %02d/%02d/%02d %02d:%02de%03d"
237, "K%03d:Z%s:%s"
238, "ntanuls folyamatban"
239, "Akkumultor teszt folyamatban"
240, "Akkumultor teszt befejezve"
241, "Akkumultor teszt hiba"
242, "Akkumultor teszt OK"
243, "Vltoztats a konfigurciban"
244, "Vlasszon egy opcit:"
245, "[Trl] j konfigurci"
246, "[Ments] j konfigurciban"
247, "[Alkalmaz]konfig ments utn"
248, "[Kilp]nem menti j konfigban"
249, "%02d K:%03d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
250, "%02d HIBA K:%03d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
251, "Alacsony akku"
252, "Eszk %01d.%03d%s %s OK"
253, "Eszk %01d.%03d%s %s Kom. Hiba"
254, "Eszk %01d.%03d%s %s Szennyezett"
255, "Eszk %01d.%03d%s %s Dupla cm"
256, "Eszk %01d.%03d%s %s Bel hiba %02d"
257, "Eszk %01d.%03d%s %s Rossz tpus"
258, "Tzjelz kimenet letiltva"
259, "Eszk %01d.%03d%s %s Szakads"
260, "Eszk %01d.%03d%s %s Tpegysg"
261, "Eszk %01d.%03d%s %s Rvidzr"
262, "Eszk %01d.%03d%s. j eszkz"
263, "Fldzrlat hiba"
264, "Fldzrlat hiba visszalls"
265, "%s OK"
266, "Tzjelz kimenet engedlyezve"
267, "%s szakads"
268, "%s rvidzr"
269, "%s szakads (+) s (-)"
270, "%s szakads (-)"
271, "%s szakads (+)"
272, "%s short sides A and B"
273, "%s short side A"
274, "%s short side B"
275, "Hlzati tpellts hiba"
276, "Hlzati tpellts visszallt"
277, "Firenet hurok szakads"
278, "Firenet nem tallhat"
279, "Kzpont ID K%03d offline"
280, "Firenet hurok OK"
281, "Firenet cm hiba (max. 32)"
282, "Kzpont ID K%03d online"
283, "Kzpont ID K%03d rzkelve"
284, "zemen kvl"
285, "jra zemben"
286, "%s rvidzr"
287, "%s 24 V hiba"
288, "%s OK"
289, "%s szakads"
290, "Akkumultor hiba"
291, "Akkumultor OK"
292, "Akkumultor lecsatlakozva"
293, "Akkumultor rvidzr"
294, "Akkumultor tlt OK"
295, "Akku nagy ellenlls hiba"
296, "Akku nagy ellenlls OK"
297, "Akkutlt magas hmrsklet"
298, "Akkutlt alacsony hmrsklet"
299, "Akkutlt tlfeszltsg"
300, "Akkutlt alacsony feszltsg"
301, "%s. Alrendszer hiba"
302, "Vlasszon hiba rtestst:"
303, "Mvelet vgrehajtva"
304, "Mvelet hiba"
305, "Mvelet folyamatban"
306, "Kzpont ID bellts"
307, "Jelsz:"
308, "Lthat jelzsek BE ..."
309, "Konfigurci megnyitsa ..."
310, "Zmmer BE ..."
311, "Nyers adat eszkzrl %01d.%03d%s"
312, "Analg rtk: %03d"
313, "Tpus ellenrzs: %1X"
314, "CRC: %1X"
315, "Hiba:"
316, "rzkel riasztsban"
317, "Kzi jelzsad riasztsban"
318, "Akkumultor feltltve"
319, "Akkumultor tlts alatt %02d%"
320, "Tzjelzs kim. ksl. letiltva"
321, "Tzjelzs kim. ksl. enged."
322, "Zmmer kikapcsolva"
323, "Nappali md"
324, "jszakai md"
325, "tjelzs ksleltets tiltva"
326, "tjelzs ksleltets enged."
327, "Szirna ksleltets tiltva"
328, "Szirna ksleltets enged."
329, "Z%s%s Riasztsban"
330, "Z%s%sTeszt riasztsban"
331, "Eszkz %01d.%03d%s. Letiltva"
332, "Eszkz %01d.%03d%s. Engedlyezve"
333, "Eszkz %01d.%03d%s. Riaszts"
334, "Eszkz %01d.%03d%s. Aktv 2"
335, "Eszkz %01d.%03d%s. Norml"
336, "Eszkz %01d.%03d%s. Aktv"
337, "Eszkz %01d.%03d%s. Elriaszts"
338, "Eszkz %01d.%03d%s. Aktv 1"
339, "Letilts vge"
340, "Tzjelzs KI"
341, "Z%s"
342, "Nincs hiba"
343, "Tzjelzs ksleltetve"
344, "tjelzs ksleltetve"
345, "tjelzs ksleltets BE"
346, "tjelzs letiltva"
347, "tjelzs engedlyezve"
348, "tjelzs hiba"
349, "tjelzs ksleltets KI"
350, "%s letiltva"
351, "%s engedlyezve"
352, "Tzjelzs BE"
353, "%s deaktivlva"
354, "%s aktivlva L1"
355, "Eszkz %01d.%03d%s. Tesztben"
356, "Eszkz %01d.%03d%s. Teszten kvl"
357, "Hurok %01d letiltva"
358, "%s engedlyezve"
359, "Z%s%s Kzi tzjelzs"
360, "Z%s%s Teszt kzi tzj."
361, "%s letiltva"
362, "%s engedlyezve"
363, "%s nem tallhat"
364, "%s deaktivlva"
365, "%s aktivlva"
366, "Akkumultor teszt hiba"
367, "Akkumultor teszt OK"
368, "Tzjelz kimenet hiba"
369, "Trls"
370, "Szirna hiba"
371, "Szirna letiltva"
372, "Szirna engedlyezve"
373, "Szirna ksleltetve"
374, "Szirna BE"
375, "Szirna KI"
376, "Rendszer elindtva"
377, "Teszt vge"
378, "tjelzs nyugtzs hiba"
379, "Esemnylista ments OK"
380, "Esemnylista trlve"
381, "Zna %s letiltva"
382, "Zna %s engedlyezve"
383, "Zna %s teszt llapotban"
384, "Zna %s teszt vge"
385, "Szirnk KI"
386, "Minden hurok kivlasztva"
387, "Kzpont zemen kvl"
388, "Kzpont ID: %03d"
389, "Trls, krem vrjon"
390, "Szirnk jraaktivlsa csak"
391, "ha j zna kerl riasztsba."
392, "Eszkz ID keress/ltrehozs"
393, "Zna ID keress/ltrehozs"
394, "2X-F Tzjelz rendszer"
395, "Indts..."
396, "Akkumultor tlt kompenzci"
397, "Kimenet csoport %03d (%s) BE"
398, "Eljrs hiba"
399, "Globlis parancs"
400, "Ksleltets minden znra:"
401, "Aktivlni minden znra:"
402, "Eszkz%01d.%03d%s. Kls hiba"
403, "%s. Kls hiba"
404, "TESZT RIASZTS: %02d%02d%02d %02d:%02d"
405, "Kimenet aktivl:"
406, "KFP-AF Tzjelz rendszer"
407, "Indts rendszer hibbl"
408, "Firenet idszinkronizci"
409, "Kezd zna szm:"
410, "Firenet hasznlata 'B' mdban"
411, "Zmmer BE ha:"
412, "Eszkz LED-villogs letiltsa:"
413, "Utols lenyomott gomb:"
414, "F1"
415, "F2"
416, "F3"
417, "F4"
418, "TJELZS INDTS"
419, "TJELZS KSLELTETS"
420, "SZIRNA KSLELTETS"
421, "SZIRNA INDTS/LELLTS"
422, "KZPONT NMTS"
423, "TRLS"
424, "Eszk. %01d.%03d%s kzi indts"
425, "Eszk. %01d.%03d%s bem.ksl.2 indt"
426, "Eszk. %01d.%03d%s Olts felirat BE"
427, "Eszk. %01d.%03d%s Olts aktutorBE"
428, "Eszk. %01d.%03d%sOlts jel rvidz."
429, "Eszk. %01d.%03d%s Olts jel szak"
430, "Eszk. %01d.%03d%s Ksl.kim.rvidz."
431, "Eszk. %01d.%03d%s Ksl.kim.szak"
432, "Eszk. %01d.%03d%s Akt. kim.rvidz."
433, "Eszk. %01d.%03d%s Akt. kim. szak"
434, "Eszk. %01d.%03d%s Nyomkapcs szakad"
435, "Eszkz %01d.%03d. Indt kzi kimSC"
436, "Eszk. %01d.%03d%s Indt kzi szak"
437, "Eszk. %01d.%03d%s Kzi lellts"
438, "Eszk. %01d.%03d%s Lell. kzi szak"
439, "NL: Dutch"
440, "FR: French"
441, "EN: English"
442, "DE: German"
443, "SV: Swedish"
444, "ES: Spanish"
445, "PT: Portuguese"
446, "IT: Italian"
447, "DA: Danish"
448, "NO: Norwegian"
449, "FI: Finnish"
450, "NL-B: Belgian Dutch"
451, "FR-B: Belgian French"
452, "CA: Catalan"
453, "IS: Icelandic"
454, "EN54"
455, "EN54 evakuci"
456, "Belga NBNS21-100"
457, "Holland NEN2535/2575"
458, "SST Transmission Path Fault"
459, "%04d K%03d %s %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
460, "%s: Firmware feltltve"
461, "%s: Firmware feltlts hiba"
462, "Konfigurlsi ablak bezrva"
463, "Hiba konfigurls bezrsban"
464, "Konfigurci exportlva"
465, "Hiba a konfig. exportlsban"
466, "Riport ksz"
467, "Hiba riport ksztse kzben"
468, "Konfigurci megnyitva"
469, "Hiba a konfig. Megnyitsban"
470, "Firenet nem elrhet"
471, "Kzpont kapcsoldik hlzathoz"
472, "CU Konfig. kapcsolat megnylt"
473, "CU Konfig. kapcsolat bezrva"
474, "j dtum/id: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
475, "Regionlis md"
476, "Konfig. Backup betltve"
477, "Hiba konfig.backup betltskor"
478, "Esemnytr megtelt"
479, "Dtum s id nincs belltva"
480, "Rendszer hiba miatt jraindult"
481, "Hiba a znban %s"
482, "Dtum formtum NN/HH/"
483, "Belltott rtkek mentve"
484, "EL: Greek"
485, "AR: Arabic"
486, "PL: Polish"
487, "TR: Turkish"
488, "CS: Czech"
489, "HU: Hungarian"
490, "SK: Slovak"
491, "RU: Russian"
492, "LT: Lithuanian"
493, "ET: Estonian"
494, "LV: Latvian"
495, "BG: Bulgarian"
496, "SR: Serbian "
497, "RO: Romanian"
498, "HR: Croatian"
499, "HE: Hebrew"
500, "MK: Macedonian"
501, "SL: Slovene"
502, "Kzpont riasztsban FC."
503, "Kzpont hibban FC."
504, "Kzpont tesztben FC."
505, "Kzpont letiltsban FC."
506, "%s hiba"
507, "tjelzs nyugtzva"
508, "%s: Tlram"
509, "%s: Memory fault"
510, "%s: File system fault"
511, "%s: Comm. fault"
512, "%s: Nincs jelen."
513, "Eszk. %01d.%03d:Hiba"
514, "Kimenet csop. %03d letiltva"
515, "Kimenet csop. %03d engedlyezve"
516, "%s teszt zemben"
517, "%s teszten kvl"
518, "rvnytelen config flj"
519, "rvnytelen nyelv fjl"
520, "Zna %s figyelmeztetsben"
521, "USB eszkz eltvolts OK"
522, "Ksz"
523, "Mg nem elrhet opci"
524, "Vlasszon j eszkz tpust"
525, "USB eszkz eltvolts OK"
526, "%s Komm.hiba"
527, "Tzjelzs nyugtzs hiba"
528, "K%03d:Z%s"
529, "%02d RIASZTS: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
530, "Eszk %01d.%03d%s %s nteszt"
531, "Eszk %01d.%03d%s %s rossz adat"
532, "Eszk %01d.%03d%s %s analgrtk"
533, "Eszk %01d.%03d%s %s inicializ."
534, "Eszk %01d.%03d%s %s rzkenysg"
535, "Eszk %01d.%03d%s %s szabotzs"
536, "Eszk %01d.%03d%s %s akku"
537, "Eszk %01d.%03d%s %s tlt"
538, "Eszk %01d.%03d%s %s szabot&akku"
539, "Eszk %01d.%03d%s %s vonal ref."
540, "Dev %01d.%03d%s %s Head/Audio"
541, "Eszk %01d.%03d%s %s ajt hiba"
542, "Eszk %01d.%03d%s: zr-ki/letiltva"
543, "Panel szervz mdban"
544, "Panel szervz mdbl ki"
545, "Eszk %01d.%03d%s %s rdi jel"
546, "Eszk %01d.%03d%s %s rdi zavar"
547, "TZJELZS INDTS"
548, "TZJELZS KSLELTETS"
549, "ZP2-F Tzjelz Rendszer"
550, "Iskolacseng aktvlsa"
551, "Bemenet BE:"
552, "Kslelt. letilt. jsz. mdban:"
553, "Szervz md aktivlsa:"
554, "j eszkz cm:"
555, "Els ZI LED znhoz rendelse:"
556, "Vlasszon felhasznl nevet:"
557, "%02d FIGYELM.: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
558, "Z%s Riaszts"
559, "Z%s Riaszts kzi jelzsad"
560, "Zna %s figyelm. kvl"
561, "Szably %02d aktv"
562, "Felh. %s bejel."
563, "Felh. %s kijel."
564, "Kimenet csoport %03d (%s) KI"
565, "Z%s Teszt riaszts"
566, "Z%s Teszt riaszts kzi"
567, "Tzjelzs aktivls nyugtzva"
568, "tjelzs kim. teszt zemben"
569, "Tzjelzs kim. teszt zemben"
570, "Szirnk teszt zemben"
571, "Bizt. belps md belltsa:"
572, "Biztos benne?"
573, "Eszk %01d.%03d%s: Auto mdban"
574, "Eszk %01d.%03d%s: Kzi mdban"
575, "tjelzs kim. teszt zem vge"
576, "Tzjelzs kim. teszt zem vge"
577, "Szirnk teszt zem vge"
578, "j konfigurci elfogadva"
579, "Eszk %01d.%03d%s %s nincs akku"
580, "Kim. csop %03d teszt zemben"
581, "Kim. csop %03d teszt zem vge"
582, "Szeretne belltani figyelm."
583, "hangot ksleltetsi id alatt?"
584, "Firmware frisstshez, zrja"
585, "rvidre a JP4-et a kzponti "
586, "panelen s nyomja meg"
587, "jraindts"
588, " "
589, " "
590, "Lps %d a %d-bl"
591, "Szirnk alap konfig"
592, "Vlasszon kzs ksleltetst"
593, "minden szirna csoporthoz s"
594, "a figyelmeztetsi hang opcit"
595, " "
596, "lltsa be a kzpont dtumt"
597, "s idejt"
598, " "
599, " "
600, " "
601, "lltsa be az rzkenysgi"
602, "peridusokat a heti "
603, "nappali/jszakai naptrral"
604, " "
605, " "
606, "lltsa be a kzpont "
607, "regionlis mdjt."
608, "(Evakuci hasznlata a "
609, "szirnk kzi aktivlsval)"
610, " "
611, "Aktivlja a hlzati krtyt"
612, "az HK IGEN-re lltsval"
613, "a bvt moduloknl."
614, " "
615, " "
616, "Konfigurlja a kzpont"
617, "hlzati cmt:"
618, "A panel ID szmnak"
619, "1 s 32 kztt kell lennie"
620, " "
621, "rja be a hlzati cmeket:"
622, "Aktivlja a panel ID-kat"
623, "melyek kommuniklni fognak"
624, "ezzel a kzponttal"
625, " "
626, "Konfigurlja a hlzati mdot:"
627, "* HLZATI-ra, hogy megossza"
628, "a znkat az *ISMTLVEL,"
629, "ami ms paneleket is"
630, "ismtelhet"
631, "Ha az ISMTL md van"
632, "konfigurlva,akkor vlassza ki"
633, "a tbbi panelt is, melyeket ez"
634, "a kzpont fog ismtelni"
635, " "
636, "Vlasszon Globlis vezrlst"
637, "a kzponton, hogy minden"
638, "kzpontot tudjon irnytani"
639, "a hlzaton."
640, " "
641, "Indtson ntanulst, hogy"
642, "minden kapcsold hurokeszkzt"
643, "rzkeljen a kzpont"
644, " "
645, " "
646, "Mdostsa az inicializl"
647, "eszkzk alapbelltsait:"
648, "rendeljen hozzjuk szveget,"
649, "znt, lltsa be mkdsi "
650, "mdjukat, rzkenysgket, ..."
651, "Konfigurlja a kimenet "
652, "csoportokat:"
653, "Hozzon ltre klnbz kimenet"
654, "csoportokat,amik azonos idben"
655, "aktivldnak tpus szerint"
656, "Rendeljen kimeneteket a "
657, "csoportokhoz:"
658, "Hurok kimeneti eszkzk"
659, " "
660, " "
661, "Rendeljen kimeneteket a "
662, "csoportokhoz:"
663, "Kzpont kimenetek"
664, " "
665, " "
666, "Szirnk sszetett belltsai"
667, "lltsa be a szirna kimenet"
668, "csoport aktivlsnak"
669, "ksleltetseit"
670, " "
671, "lltsa be az tjelzs kimenet"
672, "csoport aktivlsnak"
673, "ksleltetseit"
674, " "
675, " "
676, "lltsa be a tzjelzs kimenet"
677, "csoport aktivlsnak"
678, "ksleltetseit"
679, " "
680, " "
681, "lltsa be a kimenet "
682, "csoportok aktivlsnak "
683, "ksleltetseit"
684, " "
685, " "
686, "Konfigurlja a znkat:"
687, "adja meg a znk szvegeit s"
688, "tetszleges riasztsi "
689, "megerstsi mdot"
690, " "
691, "Konfigurlja a kzpont "
692, "bemeneteit: rendeljen hozz"
693, "mkdsi mdot, szveget, ..."
694, " "
695, " "
696, "Vlassza ki a kzpont kezd"
697, "znjt, hogy konfigurlhassa"
698, "az aktivlsokat a hlzaton"
699, " "
700, " "
701, "Ezen rtkek NEM alkalmazva"
702, "Tvoli eszkz"
703, "j konfig a programoz SW-bl"
704, "Elzetesen mentett konfig"
705, "Loklis sttusz mutatsa"
706, "KomHiba %2.4f %"
707, "E%01d.%03d%s"
708, "%s: Elriaszts"
709, "VdS2540"
710, "Teszt/Letilts idtllps(p)"
711, "FELDERTSI ID"
712, "PROGRAMOZHAT VEZRLS 1"
713, "PROGRAMOZHAT VEZRLS 2"
714, "PROGRAMOZHATVEZRLS 3"
715, "PROGRAMOZHAT VEZRLS 4"
716, "PROGRAMOZHAT VEZRLS 5"
717, "PROGRAMOZHAT VEZRLS 6"
718, "PROGRAMOZHAT VEZRLS 7"
719, "MINDEN PROG. VEZRLS"
720, "MEGERST"
721, "%s: Ethernet hiba"
722, "%s: PSTN Vonal 1 hiba"
723, "UK: English"
724, "Zmmer letiltva riasztsoknl"
725, "Zmmer letiltva hibknl"
726, "Kls nyomtat lt. hiba"
727, "Bels nyomtat komm. hiba"
728, "Bels nyomtat rzkel hiba"
729, "Bels nyomtat papr hiba"
730, "Bels nyomtat hm. hiba"
731, "Bels nyomtat feszltsg hiba"
732, "TBB RIASZTS"
733, "Nyomtats"
734, "Nyomtats s Ments"
735, "Ments sikertelen"
736, "Nyomtats sikertelen"
737, "Ments folyamatban"
738, "Nyomtats folyamatban"
739, "Ments befejezve"
740, "Nyomtats befejezve"
741, "Heart Beat konfigurci:"
742, "EXT %03d: Lellts nyugalomban"
743, "EXT %03d: rvnytelen ajt ll."
744, "EXT %03d: Tarts nyugalomban"
745, "EXT %03d: Alacsony gznyoms"
746, "EXT %03d: %s szakads"
747, "EXT %03d: %s rvidzr"
748, "EXT %03d: Aktivls letiltva"
749, "EXT %03d: Olts blokkolva"
750, "EXT %03d: Trls zrolva"
751, "EXT %03d: %s letiltva"
752, "EXT %03d: %s tesztben"
753, "EXT %03d: %s BE"
754, "%s aktivlva L2"
755, "1 s 250 kztt"
756, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
757, "Eszk %01d.%03d Szirna csop. Inic"
758, "Eszk %01d.%03d Szirna Inic"
759, "CMS"
760, "Konfigurcis hiba"
761, "%02d %s szabotzs"
762, "%02d %s ajt nincs bezrva"
763, "%02d %s behatols"
764, "%02d %s ajt nyitva"
765, "%02d %s olts"
766, "%02d %s letiltva"
767, "%02d %s olts hiba"
768, "%02d %s kommunikcis hiba"
769, "%s: PSTN Vonal 2 hiba"
770, "Eszk %01d.%03d izollt"
771, "Eszk %01d.%03d AUX szint"
772, "Eszk %01d.%03d ramls/szr hiba"
773, "Eszk %01d.%03d izoltor hiba"
774, "Riasztsok standard formban"
775, "%s: Low power voltage"
776, "%s: High power voltage"
777, "DACT disabled"
778, "EXT %03d: PreActivated"
779, "EXT %03d: Activated"
780, "EXT %03d: Released"
781, "EXT %03d: %s OFF"
782, "EXT %03d: %s out of test"
783, "EXT %03d: %s enabled"
784, "EXT %03d: Activation enabled"
785, "EXT %03d: Exting. not blocked"
786, "EXT %03d: Reset not locked"
787, "rvnytelen PIB vltozat"
788, "PAK informci"
789, "Eszkz sorozatszm"
790, "Kzpont sorozatszm"
791, "Csatlakoztassa a kzponthoz"
792, "Aktivcis kulcs regisztrlva"
793, "a kzpontban, krem"
794, "nyomjon Folytats-t"
795, " "
796, "Kzpont aktivcis kulcs"
797, "nem rzkelhet"
798, " "
799, " "
800, " "
801, "Regisztrcis hiba!"
802, "PAK mr hasznlatban,"
803, "egy msik kzpont ltal"
804, "regisztrlva."
805, " "
806, "A kzpont aktivcis kulcs"
807, "regisztrlva."
808, " "
809, " "
810, " "
811, "Leregisztrlshoz "
812, "csatlakoztassa a kzpont"
813, "aktivcis kulcst s "
814, "nyomjon Folytats-t"
815, " "
816, "A PAK-ot nem lehet"
817, "leregisztrlni."
818, "PAK nincs regisztrlva a"
819, "kzpontban, vagy a PAK"
820, "sorozatszma nem egyezik"
821, "A kzpont aktivcis kulcsa"
822, "leregisztrlva."
823, " "
824, " "
825, " "
826, "rvnytelen hlzati cm"
827, "900 PAK szksges"
828, "RMOH PAK szksges"
829, "VLASZT"
830, "TRCSA MEGNYOMVA"
831, "Tphiba"
832, "Eszkz %01d.%03d%s izoltor aktv"
833, "Vin1 alacsony feszltsg"
834, "Vin2 alacsony feszltsg"
835, "More Device alarms"
836, "F men"
837, "Helyszni bell."
838, "ntanuls"
839, "Hurok eszkz konf."
840, "Zna konfigurci"
841, "Kzpont I/O konfig"
842, "Kzpont bemenetek"
843, "Kzpont kimenetek"
844, "Kzpont bellts"
845, "ID konfigurci"
846, "Dtum s id"
847, "Nap/jszakai md"
848, "Nap./jsz. Idrend"
849, "Regionlis opcik"
850, "Firenet"
851, "Firenet op.md"
852, "Ismtl trkp"
853, "Kommunikci"
854, "TCP/IP"
855, "USB eszkz eltv."
856, "Egyb belltsok"
857, "24 V kim. konfig."
858, "Hiba maszk"
859, "Szirnk jraaktv"
860, "Kulcs-kapcs konfig"
861, "Betlt/ment konfig"
862, "Betlts konfig"
863, "Ments konfig"
864, "Riportok"
865, "Esemnylista"
866, "Mindent mutat"
867, "Trls"
868, "Backup"
869, "Eszkz llapot"
870, "Minden"
871, "Zna llapot"
872, "Karbantarts szks"
873, "Konfigurci"
874, "Zna feltrkpezs"
875, "I/O logika"
876, "Revzi"
877, "Konfig revzi"
878, "Firmware verzi"
879, "Elrhetsgek"
880, "Teszt"
881, "Zna teszt"
882, "Eszkz teszt"
883, "Bemenet teszt"
884, "Kzpont bemenetek"
885, "Hurok bemenetek"
886, "Kimenet teszt"
887, "Kzpont kimenetek"
888, "Hurok kimenetek"
889, "Eszkz lokalizls"
890, "Diagnosztikk"
891, "Egyni eszkzk"
892, "Hurok teszt"
893, "Kezel teszt"
894, "Indiktor teszt"
895, "Billentyzet teszt"
896, "Akkumultor teszt"
897, "Vezrls"
898, "Letilt/Engedlyez"
899, "Znk"
900, "Eszkzk"
901, "Kzpont kimenetek"
902, "Kzpont bemenetek"
903, "Hurkok"
904, "Gyors kompenzci"
905, "Eszkz stat trls"
906, "Riasztsszmll"
907, "Jelsz bellts"
908, "Kezd zna"
909, "Zna konfigurci"
910, "Ksleltets konfig"
911, "Szirnk"
912, "tjelzs"
913, "Program"
914, "Znnknt"
915, "Hurok osztly"
916, "Firenet trkp"
917, "Globlis vezrls"
918, " 'B' md"
919, "Zmmer"
920, "Eszkz LED-ek"
921, "Bvt modulok"
922, "Szria szmok"
923, "Riportok mentse"
924, "Minden"
925, "Aktulis esemnyek"
926, "Esemnylista"
927, "Eszkz llapot"
928, "Karbantarts szks"
929, "Zna llapot"
930, "Alap konfig."
931, "Kimenet csoportok"
932, "Tzjelzs ksl."
933, "LCD test"
934, "Kimenet csoportok"
935, "Terlet konfig"
936, "Panel BE/KI llap."
937, "Kim. Csop. llapot"
938, "Szablyok llap."
939, "Firenet llapot"
940, "ltalnos ksl."
941, "Konfig visszall."
942, "Megerstsek"
943, "Kimenet csop teszt"
944, "Eszkz LED"
945, "Esemny filter"
946, "Iskolacsengk"
947, "Nap/jsz bellts"
948, "E-mail szerver"
949, "E-mail fikok"
950, "Szervz md"
951, "Tpegysg"
952, "Eszkz cmzse"
953, "ZI kezd zna"
954, "Szabadnap naptr"
955, "Kls fjl betlt."
956, "Nyelvek"
957, "Karakterkszlet"
958, "Egyedi ellapok"
959, "Tvoli e. letilts"
960, "Tvoli e. teszt"
961, "Kim. Terhelhetsg"
962, "Csoport konfig."
963, "Parancs filter"
964, "Hurok rtkek"
965, "Jelsz vltoztats"
966, "Felhasznlk"
967, "Bizt. belps"
968, "System update"
969, "Prog. vezrlsek"
970, "ltalnos konfig"
971, "nteszt konfig"
972, "Nyomtat konfig"
973, "Bels nyomt. konf."
974, "Kls nyomt. konf"
975, "Pulzus Aktivls"
976, "Ment/Nyomt jelent."
977, "PSTN konfig"
978, "DACT konfig"
979, "Ethernet konfig"
980, "GPRS konfig"
981, "CMS konfig"
982, "PIB eszkzk"
983, "VdS belltsok"
984, "DACT test"
985, "Terminl konfig"
986, "Kzpont akt. kulcs"
987, "j PAK regisztr."
988, "PAK lista"
989, "PAK regisz-vissza"
990, "More Alarms config"
991, "Devices by type"
992, "Eszkz keress"
993, "Zna keress"
994, "Tpusvlaszts"
995, "Riaszts"
996, "Hibk"
997, "llapotok"
998, "Esemnyek"
999, "Konfig update"
1000, "Tmogats Inf"
1001, "Figyelmeztetsek"
1002, "Szirna konfig"
1003, "Panel konfig"
1004, "Firenet konfig"
1005, "ntanuls"
1006, "Elrhet opcik"
1007, "KOMM"
1008, "SZENY"
1009, "DPL_C"
1010, "HIBA"
1011, "TV_T"
1012, "NINCS"
1013, "SZAKA"
1014, "TP"
1015, "RV.Z"
1016, "NVRT"
1017, "AKT"
1018, "AKT2"
1019, "ELRI"
1020, "AKT1"
1021, "H"
1022, "ION"
1023, "OPT"
1024, "MUL"
1025, "LETIL"
1026, "ENGED"
1027, "HIBA"
1028, "TESZT"
1029, "LET"
1030, "SZIR"
1031, "BE_1"
1032, "BE_2"
1033, "1B"
1034, "N/_M"
1035, "T_Alu"
1036, "KZI"
1037, "TRL"
1038, "RZ"
1039, "AKT1"
1040, "AKT2"
1041, "DEAKT"
1042, "N_TAL"
1043, "LOG_A"
1044, "1B1K"
1045, "LL_V"
1046, "HUR_1"
1047, "HUR_2"
1048, "HUR_3"
1049, "HUR_4"
1050, "KI_1"
1051, "KI_2"
1052, "KI_3"
1053, "KI_4"
1054, "HIBA"
1055, "TZ"
1056, "REL1"
1057, "REL2"
1058, "REL3"
1059, "REL4"
1060, "REL5"
1061, "REL6"
1062, "REL7"
1063, "REL8"
1064, "KI_5"
1065, "KI_6"
1066, "KI_7"
1067, "KI_8"
1068, "AUX"
1069, "1K"
1070, "HIBA"
1071, "TZ"
1072, "SZIRM"
1073, "HM1"
1074, "HM2"
1075, "HM3"
1076, "HM4"
1077, "F_V"
1078, "HL_V"
1079, "KEZ_V"
1080, "ZON_V"
1081, "1FK"
1082, "1ZM"
1083, "FIGY"
1084, "M_RIA"
1085, "RIA"
1086, "NORM"
1087, "NEM"
1088, "IGEN"
1089, "OPER"
1090, "KARB"
1091, "TELEP"
1092, "K%03d"
1093, "HIBA"
1094, "ONLN"
1095, "OFFL"
1096, "ISM."
1097, "A"
1098, "B"
1099, "HK"
1100, "ZI"
1101, "NK"
1102, "4B4K"
1103, "2B2K"
1104, "2B1K"
1105, "4B"
1106, "K1"
1107, "K2"
1108, "K3"
1109, "K4"
1110, "B1"
1111, "B2"
1112, "B3"
1113, "B4"
1114, "UKSB"
1115, "RB"
1116, "FOS"
1117, "FRAK1"
1118, "FRAK2"
1119, "FBFSD"
1120, "sD(A)"
1121, "aDsZ"
1122, "dDsZ"
1123, "aDMsZ"
1124, "alMsZ"
1125, "dMsZ"
1126, "sD(B)"
1127, "aDaZ"
1128, "dDaZ"
1129, "aDMaZ"
1130, "alMaZ"
1131, "dMaZ"
1132, "LLAP"
1133, "MAX_nyugt"
1134, "FREXT_ACK"
1135, "FREXT_SND"
1136, "ESZKZ"
1137, "ZNA"
1138, "PANEL"
1139, "MINDIG"
1140, "FPAK1"
1141, "FPAK2"
1142, "KSL."
1143, "NMT"
1144, "BE"
1145, "KZa"
1146, "KZw"
1147, "KZex"
1148, "IONex"
1149, "MULm"
1150, "MULw"
1151, "OPThs"
1152, "OPTw"
1153, "Ha"
1154, "H3"
1155, "Hw"
1156, "Hex"
1157, "4ZM"
1158, "1ZMex"
1159, "SZIR2"
1160, "LED"
1161, "2K"
1162, "2FK"
1163, "1Bsp"
1164, "1Bfir"
1165, "1Bbar"
1166, "1Bctr"
1167, "1BnL"
1168, "1BsL"
1169, "1BsnL"
1170, "1FBex"
1171, "1Bw"
1172, "1B1Kw"
1173, "SZIRw"
1174, "RdM"
1175, "DT_AL"
1176, "MIND"
1177, "NAP."
1178, "JSZ."
1179, "EVAK"
1180, "FIGY"
1181, "TESZT"
1182, "UKSB"
1183, "T_AL"
1184, "Tz_h"
1185, "LET_N"
1186, "LET_"
1187, "CSOP."
1188, "OLTS"
1189, "BS"
1190, "TVZ"
1191, "BD%01d.%01d"
1192, "EXTRN"
1193, "SELFT"
1194, "WRG_D"
1195, "WRG_A"
1196, "INIT"
1197, "SENSI"
1198, "TAMP"
1199, "BATT"
1200, "CHRGE"
1201, "BT_TP"
1202, "LREF"
1203, "R_COM"
1204, "R_SIG"
1205, "R_SNR"
1206, "PRESW"
1207, "DOOR"
1208, "DEL_O"
1209, "DEL_S"
1210, "GAS_O"
1211, "GAS_S"
1212, "SIG_O"
1213, "SIG_S"
1214, "OFMCP"
1215, "ONMCP"
1216, "DACT"
1217, "B_BE1"
1218, "B_BE2"
1219, "B_BE3"
1220, "B_BE4"
1221, "B_BE5"
1222, "B_BE6"
1223, "B_BE7"
1224, "B_BE8"
1225, "B_KI1"
1226, "B_KI2"
1227, "B_KI3"
1228, "B_KI4"
1229, "B_KI5"
1230, "B_KI6"
1231, "B_KI7"
1232, "B_KI8"
1233, "B_R1"
1234, "B_R2"
1235, "B_R3"
1236, "B_R4"
1237, "B_HT"
1238, "FREXT_VDS"
1239, "PIB"
1240, "MHA"
1241, "FSE"
1242, "MSP"
1243, "GIB"
1244, "KZs"
1245, "KZxG"
1246, "MPSMx"
1247, "PSMx"
1248, "KZx"
1249, "KZdG"
1250, "KZd"
1251, "OPTs"
1252, "OPTx"
1253, "VONx"
1254, "LNGx"
1255, "OPTdG"
1256, "OPTd"
1257, "MULx"
1258, "MULd"
1259, "IONs"
1260, "IONxG"
1261, "IONx"
1262, "IONdG"
1263, "IONd"
1264, "MOSTd"
1265, "CODd"
1266, "COHDd"
1267, "COPDd"
1268, "COEDd"
1269, "Hs"
1270, "HxG"
1271, "Hx"
1272, "HdG"
1273, "HdG"
1274, "HMx"
1275, "SZs"
1276, "SZxG"
1277, "SZx"
1278, "SCCx"
1279, "SZdG"
1280, "SZd"
1281, "SZBd"
1282, "SZVBd"
1283, "SZVd"
1284, "BKs"
1285, "BKx"
1286, "MSMx"
1287, "SMx"
1288, "SMIOx"
1289, "IOdG"
1290, "IOd"
1291, "ZMs"
1292, "ZMxG"
1293, "ZMx"
1294, "ASPx"
1295, "ZMdG"
1296, "ZMd"
1297, "ASPd"
1298, "SIMx"
1299, "3B3K"
1300, "MIX"
1301, "KZI"
1302, "AUTO"
1303, "SZIRm"
1304, "B1"
1305, "B2"
1306, "B3"
1307, "B4"
1308, "B5"
1309, "Els."
1310, "ETH"
1311, "GPRS"
1312, "IFAM"
1313, "FSD"
1314, "UE"
1315, "SST"
1316, "EMZ"
1317, "B_EN54-13"
1318, "AP"
1319, "TELE"
1320, "8BE"
1321, "8KI"
1322, "8B8K"
1323, "KULCS"
#69433D8050400DCF897B1F534180A7C0610406E1